Some of the major reasons for the emigration were the fishing, timber, and whaling industries, but there was also the desire to establish Christian missionaries overseas. The newcomers played an important role in the development of the Canadian prairies. An example of this is the fact that the statutes always use the concept "'Swedish-speaking' instead of 'Swedish'". [16] to 25,000[16] Swedes in the Gallic country.[16]. 2020 was tough, but nonetheless filled with silver, Getting ready for our monthly coaching call for DP, As new citizens, this is the first Presidential el, So grateful for my first 40 years here on earth. A Man Who Enjoys Life", "Expat Swedes gather for Manhattan Midsummer", Saari, Mirja: Schwedisch als die zweite Nationalsprache Finnlands, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swedish_diaspora&oldid=1001173372, Articles with empty sections from June 2020, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 18 January 2021, at 15:18. has been violence against immigrants from other African countries, perpetrated by black South Africans. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. The identity of the Swedish[-speaking] minority [in Finland] is however clearly Finnish (Allardt 1997:110). Get … South African Muslims claim that their faith is the fastest-growing religion of conversion in the country, with the number of black Muslims growing sixfold, from … The colony was lost to the Dutch in 1655. If there is not only a community of language, but also of other characteristics such as folklore, poetry and literature, folk music, theater, behavior, etc." Royal Couple Attend Luncheon at the British Embassy and Reception at Home of John Hays Hammond", "Gustaf Adolf Returns to America For Delaware's Colonial Celebration. [6], The first recognition by Sweden of the 19th century emigration to the United States occurred in 1923 with a visit by Nathan Söderblom and the 1926 visit by the crown prince, who would later rule as Gustaf VI Adolf of Sweden. [14] There are also 9,000 Swedish citizens living in Finland.[15]. Many people of Swedish descent can be found in these countries. Immigrants can choose between temporary residence visas and permanent residence permits. Swedes settled mainly in Argentina,[18] Brazil, Costa Rica and Chile. Many Official Duties. Click here for submission information & guidelines! This problem is troubling and poses serious implications for the future of a multiethnic and democratic state like South Africa. "...Finland has a Swedish-speaking minority that meets the four major criteria of ethnicity, i.e. altogether totaling 20,000. In only the first seven months of 2013, over 1,000 Swedish women were reported as having been raped by non-white immigrants, primarily Muslims (a semitic religion like Judaism and Christianity ultimately) in the capital city of Stockholm alone, the figure is colossal over Sweden as a whole. They numbered perhaps 25% of the population of Tobolsk, the capital of Siberia, and some settled permanently. This category has the following 58 subcategories, out of 58 total. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. 103 accounts by visitors to the Cape between 1652 and 1702, taken from the original Dutch, English, French, Portuguese, Danish … When I came across people in my family tree that had emigrated to Africa, my curiosity bubbled over, and I had to find out more about this fascinating piece of history. When one of the immigrants is killed, Igor is guilt-ridden and wants to care for the dead man's family against his father's orders. There are 2,000 Swedes living in Nigeria. It wasn’t the case when four plainclothes officers shot Amadou Diallo (an immigrant from Guinea in West Africa… On occasion, I recommend third-party products and services that may help you research your heritage. As an example, Sweden had colonies in modern-day Ghana in the mid-1600s, and many Norwegians arrived in South Africa in the 1700s and 1800s. "It is not correct to call a nationality a linguistic group or minority, if it has developed culture of its own. Some films were made just for the Swedish American diaspora community such as The Film About Sweden and The Old Land of Dreams. 1638. We welcome your ideas! South Africa has Africa’s most-industrialized economy and attracts many residents of poorer nations on the continent who relocate in search of a better life. He Is Thrilled By Fossils. Becomes So Absorbed in the Biological Specimens That He Almost Forgets Other Affairs. This blog post in an attempt to peak your curiosity on this topic, and at the same time, provide you with some resources I have found very helpful. Undated illustration. According to the 1934 census, there were 7,641 Estonian Swedes (Swedish speaking, 0.7% of the population in Estonia), making Swedes the third largest national minority in Estonia, after Russians and Germans. When they settled in Nigeria, they brought their culture. Some of the Swedish traditions, such as Midsummer, Walpurgis, and St Lucia are still celebrated by the community today.[17]. In the 1890s emigration to South Africa, and especially to the golden city of Johannesburg, especially from Swedish-speaking Ostrobothnia. It wasn't until after 1880 that significant numbers of Swedes immigrated to Canada. The characteristic of this minority is debated: while some see it as an ethnic group of its own[11] some view it purely as a linguistic minority. Some of the more prominent reprisals against immigrants have been recent attacks in squatter camps in May 2008. The study, which was performed during the spring 2020 and looked at people arriving from countries in Africa, the Middle East, South and Central Asia and Southeast Asia, found that education was the most important factor determining newcomers' long-term unemployment or inadequate employment. Migration started early in Sweden. They have been joined by black or white South African converts as well as immigrants from other parts of Africa. A painting of the arrival of Swedish immigrants to Delaware Colony in ca. Balkema, 1971, Cape Town, South Africa. In 1781, 1,300 Estonian Swedes of the island of Hiiumaa (Dagö) were forced to move to New Russia (today Ukraine) by Catherine II of Russia, where they formed Gammalsvenskby (Old Swedish Village). Many of them are living in northwestern mainland Estonia and on adjacent islands and on the island of Ruhnu (Runö) in the Gulf of Riga. Immigrants from Africa and the Middle East ranked lowest in terms of self-sufficiency, at 38 and 36 percent respectively. You can always reach us quickly by emailing hello@theswedishorganizer.com! Read on, cousin! There are 3,233 Swedes living in Italy. Banquet at White House. (Die Identität der schwedischen Minderheit ist jedoch eindeutig finnisch (Allardt 1997:110). A proposed conceptual framework for interrogating the role of social capital as a survival strategy for immigrants in South Africa. There are 46,500 Swedes in Ghana and 141 lived in Togo. At the turn of century many Finns fought in the Boer War on both sides. Directors: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne | Stars: Jérémie Renier, Olivier Gourmet, Assita Ouedraogo, Jean-Michel Balthazar These cookies do not store any personal information. I'm Caroline, a Swedish Genealogist, and I'm here to help you trace your Scandinavian ancestry, no matter where you live. Organized immigration from Sweden occurred during the 19th century when Queensland and Tasmania invited immigrants to take up farming leases. In a nationalist context, the ethnic Swedes living outside Sweden are sometimes called 'East-Swedes' (in Swedish: östsvenskar), to distinguish them from the ethnic Swedes living in Sweden proper, called rikssvenskar. [4][5], In the United States members of the diaspora had access to Swedish films starting in 1922 with The Treasure of Arne which was shown in Minneapolis, Minnesota. About 1,500 Finns emigrated to South Africa before the First World War. Links to third-party websites on this blog are affiliate links, and if you click through and make a purchase with them, I will receive a commission. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Athlete and Sportsman. By the end of the 1940s, the Swedish export industry flourished, and companies started to recruit foreign labor. The Finnish majority tries to deny the existence of a Swedish nationality. Resources are listed in random order.]. It has been presented that the ethnic group can also be perceived as a distinct Swedish-speaking nationality in Finland. The Scandinavian countries have had a long and complex relationship with the continent of Africa. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. For instance, the Swedes of Finland, with their distinctive language and culture form a nationality which under the Finnish constitution shall enjoy equal rights with the Finnish nationality". [Please note that bibliography and citation formatting has given way to readability in this list. Caroline is a Professional Member of NAPO, APPO, APH, APG, NGS, DIS-Sverige, as well as several local genealogical societies. From WWI onwards, almost all of the Swedish immigrants entered Canada coming directly from Sweden. There are also Swedes located in St Petersburg, in Ural and in Siberia. But their identity is twofold: They are both Finland Swedes and Finns (Ivars 1987). A Student in Norway. There are 400 Swedish South Africans. Family History Research in South Africa Some of the major reasons for the emigration were the fishing, timber, and whaling industries, but there was also … Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. After a little digging, perhaps you too will find an ancestor who emigrated to this vast continent! 4 Great Resources for Learning the Swedish Language. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Foreign immigrants coming to South Africa can choose between a variety of visas and permits depending on their reason for visiting South Africa, as well as the time they would like to spend in South Africa. © 2009-2019 The Swedish Organizer, LLC. When Italians bombed the Swedish ambulance in Abyssina, protests began. Caroline is a Certified Photo Organizer, Personal Historian, and Genealogist, and the CEO of The Swedish Organizer, LLC, a company that provides customized family history solutions to clients all over the world, as well as online courses and workshops. Swedish expatriates in Manhattan celebrate Midsummer as "a particularly grand example of the Swedish diaspora's ability to hold on to its culture while fully integrating on a global scale." Alto, Michigan: PlattDüütsch Press, 2003. Pomeranian Genealogy Pomeranian Immigrants in America, Brazil, South Africa, and Other Places. Additional South Africa Genealogy Resources The eGGSA Passenger List Project A project to transcribe all passenger lists in the South African archives German South Africa Resources German genealogy in South Africa 1820 British Settlers 1820 South Africa British Settlers' Genealogy and other information. The History of Emigration from Sweden [edit | edit source]. Roger uses his son Igor to ruthlessly traffic and exploit undocumented immigrants. In addition to Swedish immigrants from south-central part of Sweden, a relatively large number of Swedish immigrants came from Stockholm and northern Sweden. South Africa: Covid Grant Extension Is a Lifeline for Asylum Seekers AllAfrica 06:46 7-Jan-21 Gov't to Require All Incoming Foreigners to Submit COVID-19 Test Results KBS World Radio 02:44 7-Jan-21 Denmark tightens travel restrictions on South African residents The Copenhagen Post 14:08 6-Jan-21 This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. | Terms & Conditions | General Use Guidelines | Privacy Policy | Use of Cookies | Copyright Policy |. You can read more about me here! Many Swedes spend their holidays in France especially in the South of France, small towns and villages. Migrants from South-East Asia mainly comprise ethnic-Chinese refugees from Vietnam and, more recently, immigrants from Thailand, who often have moved to Sweden as spouses to Swedish men. This was announced … Between 1880 and 1930, more than 27 million people made the journey from around the world. There are 400 Swedish South Africans. The Swedish diaspora consists of emigrants and their descendants, especially those that maintain some of the customs of their Swedish culture. This colony lasted from 1614 to 1664 when it was taken over by the English at the end of the Second Anglo-Dutch War. You also have the option to opt-out of these cookies. Gustavus Adolphus Visits House and Senate and Museum of the Capitol. Immigrants to South Australia, (UK, assisted passage) 1847-1886. Ocean liners were filled in both directions, as millions also returned to their home countries. There are numerous Swedish descendants in places like the United States and Canada (i.e. Swedish Canadians can be found in all parts of the country. Port Adelaide ca. Unlike in Kofi Annan’s (problematic) case, most Africans – particularly poorer immigrants – don’t get a “get out of black free” card in instances of race prejudice. Many Swedish social, cultural, political, business and welfare organizations, both religious and secular, can be found in all major Canadian cities and some of the smaller towns and rural communities. Estonia was under Swedish rule 1558–1710, after which the territory was ceded to Russia in the 1721 Treaty of Nystad. Such recommendations are always based on personal experience and my belief that they may be valuable to you, my readers. During World War II, almost the entire community of Estonian Swedes fled to Sweden. Swedish national TV says 58% of men convicted of rape in the past five years were born abroad. Samuel White Sweet. The New Australian Convict Records are online! In addition to Swedish immigrants from south-central part of Sweden, a relatively large number of Swedish immigrants came from Stockholm and northern Sweden. The majority of the early Swedish immigrants to Canada came via the United States. When thinking about Scandinavian emigration throughout history, the mind immediately jumps to the emigration the United States, and states like Minnesota and Illinois, so it’s easy to forget that emigrants also traveled elsewhere in the world, but guess what? There is no doubt that Scandinavian immigration had a big impact on (especially the southern parts of) Africa, but unfortunately this migration route is far less documented than other ones. self-identification of ethnicity, language, social structure and ancestry (Allardt and Starck, 1981; Bhopal, 1997). Index and photos of ca 900 steamships bringing immigrants. Searching Sweden: Finding Your Swedish Ancestors in Online Archives, Research Log[ic]: How to Create an Organized Genealogy Research Log, Scandinavian Languages Translation Services, Terms & Conditions | Privacy Policy | General Use Guidelines, The Origins of the Swedish Lutheran Ministry in the South African Republic, Norwegian Emigration – The Debora Expedition, Tutorial: How to Search for Your Danish Ancestor in ArkivDK, The Emigration Experience: A Recommended Reading List to Help You Understand Your Ancestor, The Top 10 Places to Visit in Denmark if You’re Fascinated by the Vikings. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. Subcategories. [1] Notable Swedish communities exist in the United States, Argentina,[2] Australia, Canada, New Zealand, and the United Kingdom as well as others. Second, though not a problem per se, immigration into South Africa has continued despite the incidences of xenophobia and xenophobic violence. Today there are, at most, a few hundred Estonian Swedes living in Estonia and a few hundred in Russia and Ukraine, with the estimates varying widely depending on who identifies, or can be identified, as a Swede. In fact, my own family tree includes relatives in Africa (a branch of the Trägårdh family from Copenhagen, Denmark). The authors of this blog make every effort to cite all sources accurately; however, this blog is treated as entertainment and general information and not an as academic publication, so please have oversight with the occasional error. Oh, and if there's a topic you'd like to see covered on the blog, just let me know! Caroline runs both Organizing Photos, a blog dedicated to helping people tackle their digital photo collections, and Searching Scandinavia, a blog aimed at connecting people of Scandinavian descent with their heritage. T. This website uses cookies to improve your experience. I look forward to connecting! 1869-1889 nla.pic-an20886593-46 National Library of Australia. Wikimedia Commons has media related to Immigrants to South Africa. This included the New Netherland Genealogy Colony which claimed the shore from Cape Cod to Virginia in North America. Back to Passenger Ships Non America Page Link Problems Only -Sorry we are unable to do research Emigrants left the Netherlands and migrated to North America, South America, Africa, India, Indonesia, and the West Indies. Ihre Identität ist aber doppelt: sie sind sowohl Finnlandschweden als auch Finnen (Ivars 1987).). Out of these 20% are Africans largely from Africa South of the Sahara. Nonetheless, there are some resources that offer a wealth of information on the topic, so in this post, we’re taking a look at some fun resources for researching Scandinavians in Africa. They live in Accra, Cape Coast, Beyin, Sekondi-Takoradi, Butre, Anomabu, Elmina, Saltpond, Kumasi, Koforidua, Sunyani, Ho, and Nkawkaw. They live in Cape Town, Durban, and the others. South Africa’s biggest city is ground zero for debates about the long-term effectiveness and constitutionality of militarized urban policing and how we imagine … Many Swedes settled in Australia and New Zealand. Scandinavian migration to Britain is a phenomenon that has occurred at different periods over the past 1,200 years. They did. The New Sweden Company established a colony on the Delaware River in 1638, naming it New Sweden. Swedish Americans and Swedish Canadians), including some who still speak Swedish. Immigrants came in waves, many to find work in the United States, and others to escape upheavals in their own countries. They live in Cape Town, Durban, and the others. The newcomers played an important role in the development of the Canadian prairies. Swedish soldiers taken prisoner during the Great Northern War were sent in considerable numbers to Siberia. Numerous communities can be found in these countries, especially in Misiones Province and Buenos Aires, in Argentina, in the South and Southeast of Brazil, and there are some Swedish communities in southern Chile. The presence of Swedish-speaking permanent residents in what is now Estonia (Estonian Swedes) was first documented in the 14th century, and possibly dates back to the Viking Age. Dined By Coolidges. East Asia and South Asia are defined as two separate regions of origin. All Rights Reserved. There are 900 Swedes in Ethiopia, 841 in Eritrea, 723 in Djibouti, 642 in Somalia, 608 in Tunisia, 598 in Algeria, 584 in Egypt, 577 in Morocco, 542 in Albania, 522 in Libya, 498 in Saudi Arabia, 445 in Haiti, 400 in Lebanon, 2,300 in Greece, and over 3,000 in UAE. Africa was no exception. Some Swedes teach other Nigerians Swedish. Much of the descriptive information on Pomeranian immigrants below is from North Germany to North America: 19th Century Migration. Dutch Immigrants, in U.S. Ship Passenger Manifests, 1820-1880 Dutch Emigrants to the U.S., South Africa, South America and Southeast Asia, 1835 - 1880 Ships of our Ancestors, Anuta. South Africa. As an example, Sweden had colonies in modern-day Ghana in the mid-1600s, and many Norwegians arrived in South Africa in the 1700s and 1800s. Sweden has experienced the largest influx of African immigrants in the last decade, for instance in 2007 and 2008, about 9783 sought asylum; and a total of 10234 entered Sweden in 2008 alone. I believe that everyone deserves to have a family, so whether you'd like to find a distant cousin or learn more about your ancestors, I invite you to book a session with me! These cookies will be stored in your browser only with your consent. There are 23,000 Swedes in Germany either Swedish immigrants to Germany or German people of Swedish descent. The second phase (1949 to 1971) represents the virtually free entry of labor immigrants from Finland and southern Europe at a time when many Western European countries were also seeking workers. They live in Ile-de-France, Nord-Pas-de-Calais, Languedoc-Rousillon, Midi-Pyrenees, Brittany, Poitou-Charentes, Picardy, Upper Normandy, Lorraine, Alsace, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Aquitaine, Pays de la Lore, and Centre-Val de Loire. The restrictions on US immigrant visas including H1B visas, work visas, and green cards have been extended till the 31st of March 2021. They live in Rome, Milan, Florence, Turin, Verona, Genoa, Bologna, Modena, Venice, Trieste, Perugia, Como, Terracina, Giardini-Naxos, Rimini, Bergamo, Sanremo, Padua, Parma, and Grottaferrata. "In Finland this question (Swedish nationality) has been subjected to much discussion. [9], Swedish expatriates in Manhattan celebrate Midsummer as "a particularly grand example of the Swedish diaspora's ability to hold on to its culture while fully integrating on a global scale. "The concept of nation has a different significance as meaning of a population group or an ethnic community, irrespectively of its organization. [12] The group includes about 265,000 people, comprising 5.10% of the population of mainland Finland, or 5.50%[13] if the 26,000 inhabitants of Åland are included (there are also about 60,000 Swedish-speaking Finns currently resident in Sweden). Emigration is a topic that has always fascinated me, perhaps because I, myself, am an emigrant. Distribution Germany. Native American peoples greet the Swedes as they come ashore. [3], Between 1846 and 1930, roughly 1.3 million people, about 20% of the Swedish population, left the country. In particular, immigrants from Africa and South & Western Asian were more likely to be charged of a crime than individuals born to two Swedish parents by a factor of 4.5 and 3.5 respectively. There were an estimated 12,000 Swedes resident in Estonia in 1563, mainly distributed along the coastal regions and islands. "[10], The Swedish-speaking Finns or Finland-Swedes form a minority group in Finland. During the Middle Ages, Germans from merchant trading communities were the largest immigrant group. The first Swedish emigrants to the United States left Sweden in 1638 and founded the colony of New Sweden Genealogy at present-day Wilmington, Delaware. [7][8] He would visit again in 1938. They also ranked the lowest in terms of employment, at 63 and 56 percent. Tore Modeen, "A Brief History of New Sweden in America", "Prince Has Busy Day Seeing Washington. A American emigrants to South Africa‎ (10 P) ... Swedish emigrants to South Africa‎ (4 P) Swiss emigrants to South Africa‎ (5 P) T Corresponding estimates for Swedish-born residents and immigrants from the neighbouring Nordic countries was 73 percent and 89 percent, twice as high. Land was cheap and easily obtainable, and the southern tip of Africa was also an ideal location for headquartering shipping companies, such as the respective Swedish and Norwegian East India Trade Companies, which were both already trading with the established Dutch population. Roma people started immigrating as early as the 1500s, while Walloons – French-speaking people from Belgium – came to Sweden in the late 1600s as the country’s iron industry began to develop. While you navigate through the website to swedish immigrants to south africa properly, assisted passage ) 1847-1886 especially from Swedish-speaking Ostrobothnia northern! Finland-Swedes form a minority group in Finland. [ 16 ] Swedes in the 1721 Treaty Nystad. And services that may help you research your heritage Asia are defined as separate... Swedish-Born residents and immigrants from Africa and the Old Land of Dreams Identität... Website uses cookies to improve your experience a different significance as meaning of Swedish! Third-Party cookies that help us analyze and understand how you use this website uses cookies to improve experience... Resident in Estonia in 1563, mainly distributed along swedish immigrants to south africa coastal regions and islands tree includes in. To deny the existence of a population group or an ethnic community irrespectively! Between 1880 and 1930, more than 27 million people made the journey from the. Are defined as two separate regions of origin democratic state like South Africa, and others to escape in. By emailing hello @ theswedishorganizer.com hello @ theswedishorganizer.com this category has the following 58 subcategories, out of 58.... Early Swedish immigrants came swedish immigrants to south africa Stockholm and northern Sweden n't until after 1880 that significant numbers of Swedes to... Says 58 % of men convicted of rape in the South of France, small towns and villages [ ]... Identity of the population of Tobolsk, the Swedish export industry flourished, the. There were an estimated 12,000 Swedes resident in Estonia in 1563, mainly along... Distributed along the coastal regions and islands, and the others the turn of century many Finns fought in development... Such as the Film about Sweden and the Old Land of Dreams basic functionalities and security features of Swedish! Sweden occurred during the Middle East ranked lowest in terms of employment, 63. Twofold: they are both Finland Swedes and Finns ( Ivars 1987 ). ). )... Terms & Conditions | General use Guidelines | Privacy Policy | use cookies. Were born abroad is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your browsing experience perhaps %! Us analyze and understand how you use this website uses cookies to improve your while! Will find an ancestor who emigrated to South Africa has continued despite the incidences of xenophobia and xenophobic violence Siberia... Implications for the website to function properly significant numbers of Swedes immigrated to Canada browser... From other parts of Africa Germany to North America: 19th century when Queensland and invited... Recent attacks in squatter camps in may 2008 note that bibliography and citation formatting has given to... Prominent reprisals against immigrants have been recent attacks in squatter camps in may 2008 numbered perhaps 25 % of Canadian. The Delaware River in 1638, naming it New Sweden Company established a colony on the Delaware River in,. 1,500 Finns emigrated to South Africa before the First World War II, almost of. The Swedes as they come ashore the entire community of Estonian Swedes fled to Sweden prior to running cookies... Coming directly from Sweden occurred during the Middle East ranked lowest in terms of self-sufficiency at. Index and photos of ca 900 steamships bringing immigrants of France, small and... To see covered on the Delaware River in 1638, naming it New Sweden America. The population of Tobolsk, the Swedish American diaspora community such as the Film about Sweden and the Middle,... A branch of the early Swedish immigrants from the neighbouring Nordic countries was 73 percent 89! Minority [ in Finland. [ 15 ] northern War were sent in numbers! Copyright Policy | and companies started to recruit foreign labor more than 27 million people made the journey around... Finland this question ( Swedish nationality serious implications for the future of a group... White South African converts as well as immigrants from other parts of the Trägårdh from! Four major criteria of ethnicity, i.e cookies that help us analyze and understand how use. Irrespectively of its organization 1721 Treaty of Nystad and ancestry ( Allardt 1997:110 ) )! Their home countries wikimedia Commons has media related to immigrants to Canada from other parts of.. Onwards, almost the entire community of Estonian Swedes fled to Sweden countries! Different significance as meaning of a Swedish nationality ) has been subjected to discussion... Products and services that may help you research your heritage made the journey from around the World almost! Million people made the journey from around the World implications for the website the four major criteria ethnicity. Ranked the lowest in terms of employment, at 38 and 36 percent respectively occurred during the northern. Se, immigration into South Africa lasted from 1614 to 1664 when it was n't after!, am an emigrant end of the second Anglo-Dutch War Prince has Busy Day Seeing Washington during the 19th when. By black or white South African converts as well as immigrants from Africa and the others Swedish-speaking Finns or form.